Velká Británie (Spojené království Velké Británie a Severního Irska)

[PeterM]

Tři pobodaní po útoku v kostele v Birminghamu, pachatel zadržen.

Britští policisté zadrželi muže ve věku 33 let, který zaútočil nožem při nedělní mši na věřící v kostele v Birminghamu. Tři lidé byli zraněni, informoval server Daily Star. Zraněný má být i sám útočník.
Muž měl zaútočit během nedělní mše, které se účastnilo 150 věřících. Událost se stala v 10:50 místního času. Podle informací serveru Mirror se útočník s pobodanými znal. 

http://echo24.cz/a/w83Gh/tri-pobodani-p ... el-zadrzen
http://www.dailystar.co.uk/news/latest- ... Rocky-Lane

[QVAK]

Tři pobodaní po útoku v kostele v Birminghamu, pachatel zadržen.

Britští policisté zadrželi muže ve věku 33 let, který zaútočil nožem při nedělní mši na věřící v kostele v Birminghamu. Tři lidé byli zraněni, informoval server Daily Star. Zraněný má být i sám útočník.
Muž měl zaútočit během nedělní mše, které se účastnilo 150 věřících. Událost se stala v 10:50 místního času. Podle informací serveru Mirror se útočník s pobodanými znal. 

http://echo24.cz/a/w83Gh/tri-pobodani-p ... el-zadrzen
http://www.dailystar.co.uk/news/latest- ... Rocky-Lane

Kolego, údajně se stalo v Nigérii viz. příspěvek Běty Bátory v diskusi. Chyba v překladu nedovzdělaných dělníků pera (nejen u nás).

[syos]

Man arrested after stabbing at Birmingham church
Muž zatčen za útok nožem v Birminghamském kostele.
https://www.rt.com/uk/402749-birmingham ... ng-attack/

Man arrested after stabbing at Birmingham church
Published time: 10 Sep, 2017 12:55
Edited time: 10 Sep, 2017 13:31
Get short URL
Man arrested after stabbing at Birmingham church

At least three worshipers have been stabbed after a knife-wielding man stormed a Birmingham church during service, local media report, adding that the suspect has been arrested.
The incident took place at the New Jerusalem Apostolic Church at 10:50am, according to West Midlands Police. It's unclear if the stabbing occured inside the church or on the grounds.

A 46-year-old man has been arrested on suspicion of attempted murder.

One of the victims, a 33-year-old man, has been taken to the hospital in stable condition.


“Early indications suggest that the offender and victim knew each other and that this was a targeted attack,” a police spokesperson said.

The church released a statement describing how three members of the congregation were injured during the knife attack.


Minister Kevin Hutchinson told The Birmingham Mail how the man who interrupted Sunday service wielded a “large kitchen knife” before he was tackled to the ground by at least three people.

They managed to detain him until police arrived, Hutchinson added.

© Autonomous Nonprofit Organization “TV-Novosti”, 2005–2017. All rights reserved.

New Jerusalem Apostolic Church v 10:50. Utočník 46 let, zatčen. Jedna z obětí, 33 let, převezena do nemocnice, stabilizovaný. Mají to být "přátelé". Mapa a twiter z kostela v odkazu

[PeterM]

Tři pobodaní po útoku v kostele v Birminghamu, pachatel zadržen.

Britští policisté zadrželi muže ve věku 33 let, který zaútočil nožem při nedělní mši na věřící v kostele v Birminghamu. Tři lidé byli zraněni, informoval server Daily Star. Zraněný má být i sám útočník.
Muž měl zaútočit během nedělní mše, které se účastnilo 150 věřících. Událost se stala v 10:50 místního času. Podle informací serveru Mirror se útočník s pobodanými znal. 

http://echo24.cz/a/w83Gh/tri-pobodani-p ... el-zadrzen
http://www.dailystar.co.uk/news/latest- ... Rocky-Lane

Kolego, údajně se stalo v Nigérii viz. příspěvek Běty Bátory v diskusi. Chyba v překladu nedovzdělaných dělníků pera (nejen u nás).
[/quote]

Stalo se to v Birminghamu, jenom to je cirkev ve které jsou hlavne černoši (bílé mají roucha s modrými doplňky). Podle názvu to je nějaká církev Nový Jerusalem Apoštolská církev. Jejich FB https://www.facebook.com/newjuk/

[QVAK]

Když se korektivističtí politruci zblázní....

ETNICKÉ MENŠINY MÍSTO TRESTNÍHO STÍHÁNÍ DÁVEJTE NA LÉČENÍ, ABY VE VĚZENÍCH NEBYLI JEN SAMÍ VĚZŇOVÉ Z MENŠIN, MÁ ŘEŠENÍ VLÁDNÍ ZPRÁVA

Oficiální vládní zpráva doporučila, aby se zločincům umožnilo vyhýbat se stíhání tím, že podepíší rehabilitační terapii, aby se tak snížil počet černých z menšin pocházejících vězňů v trestním systému.
Tato zpráva týmu vedeného labouristou Davidem Lammym – nejvíce známým z „hysterické“ kampaně za zvrácení referenda o Brexitu pomocí hlasování Parlamentu – zjišťuje, že kriminalita je v komunitě Černých a menšinových etnik (BAME) hromadným jevem. Muži a ženy z BAME tvoří 25 procent populace vězňů v Anglii a ve Walesu – a přes 40 procent mladých lidí v polepšovnách – a to i přesto, že jen 14 procent běžného obyvatelstva je z BAME.
Zvláště černí lidé se jeví jako přehnaně zastoupení v zločinných bratrstvech, neboť ač představující 3 procenta běžné populace, tak v letech 2015/16 tvořili 12 procent dospělých vězňů a přes 20 procent mládeže v polepšovnách.

http://ac24.cz/zpravy-ze-sveta/11045-et ... eni-leceni

Britský Červený kříž je „příliš bílý“, jeho ředitel tvrdí, že i slova „britský“ a „kříž“ znamenají problém

Šéf britského Červeného kříže Mike Adamson tvrdí, že tato charita se potýká po katastrofě Grenfell s problémy, protože její personál a dobrovolníci jsou příliš bílí.
„Vzniká tu riziko, že ve velice diverzifikovaných komunitách jako Grenfell budou organizace se slovy „britský“ a „kříž“ ve svém názvu zaměňovány s organizacemi křesťanského establishmentu,“ napsal na svém blogu pro mozkový trust (think tank) New Philantropy Capital. Ač Adamson konstatoval, že tato charita je „zcela nestranná‘, tak dodal: „Nelze uniknout před faktem, že kromě takových zářných výjimek, jako jsou naše služby uprchlíkům, se nijak neblížíme potřebě diverzity, kterou potřebujeme v základně svých dobrovolníků, v našem personálu a v našem vedení.“ Adamson spolu s oznámením, že on sám „osobně v této charitě vede strategii inkluze a diverzity,“ řekl, že Britský Červený kříž se „značně mění, aby byl konečně už relevantní pro svět dneška a zítřka.

http://ac24.cz/zpravy-ze-sveta/11051-ce ... em-reditel

[WuVirr]

Britský ministr obrany označil cvičení Západ 2017 za provokační

Rusko-běloruská vojenská cvičení Západ 2017 jsou provokační, prohlásil britský ministr obrany Michael Fallon v pořadu The Andrew Marr Show v televizi BBC.

„Mají za účel (cvičení) vyprovokovat nás, prověřit naši obranu, právě proto máme být silní," cituje Fallona Bloomberg.

Podle jeho slov, prověřuje Rusko západní státy při každé příležitosti.

„Vidíme agresivnější Rusko. Máme to zvládnout," zdůraznil britský ministr.

Více zde: https://cz.sputniknews.com/svet/2017091 ... apad-2017/

[martanus]

Úpadek Royal Navy: bez protilodních střel a bojových letounů

V roce 1939 v předvečer druhé světové války se Britské královské námořnictvo (Royal Navy) mohlo pyšnit více než 332 válečnými plavidly, včetně sedmi letadlových lodí, 66 křižníků nebo 184 torpédoborců. Na konci války v roce 1945 počet stoupl na 553, ale od té doby početní stavy námořnictva neustále klesaly a v posledních letech dosáhly absolutního dna.
Dnešní královské námořnictvo s celkovým počtem 77 lodí je jen stínem své někdejší slávy. Pouze 19 lodí lze přitom klasifikovat jako hladinové válečné lodě. Jedná se o šest moderních torpédoborců Type 45 (třída Daring) a 13 stárnoucích fregat Type 23 (třída Duke).
Flotilu doplňuje 12 jaderných ponorek v podobě čtyř zástupců raketonosné třídy Vanguard, tří starších útočných ponorek třídy Trafalgar a tří novějších útočných ponorek třídy Astute.
Nízký počet lodí ale není jediný problém. Britská admiralita musí od roku 2018 překlenout minimálně dvouleté období, během kterého bude námořnictvo postrádat dvě kritické platformy. Vrtulníkové výsadkové/letadlové lodě a protilodní střely.

http://www.armadninoviny.cz/upadek-brit ... tva2.html

[QVAK]

Exploze v londýnském metru: policie ji šetří jako teroristický útok

Exploze neznámého předmětu ve vlaku londýnského metra dnes vážně zranila několik lidí. Příčina výbuchu zatím není jasná, nicméně britská policie jej vyšetřuje jako teroristický akt. Doprava v oblasti je částečně přerušena. Incident se odehrál v povrchové stanici Parsons Green na jihozápadě Londýna. Někteří cestující mají popálené obličeje, napsala londýnská verze deníku Metro. Podle dosavadních informací se jednalo o výbuch improvizované výbušniny, který však nebyl zrealizován ve své plné síle. O útočníkovi se zatím nic neví, ale policie zřejmě už zná jeho identitu, řekl z Londýna spolupracovník ČT Milan Kocourek.

http://echo24.cz/a/wkNr7/exploze-v-lond ... ticky-utok

Trump kritizuje Scotland Yard: Útočníky na metro znali

Dnešní teroristický útok v londýnském metru spáchali lidé, o kterých londýnská policie věděla. Na twitteru to napsal americký prezident Donald Trump. Britské úřady ovšem dosud nic takového neuvedly a média o tom zatím ani nespekulují.

http://echo24.cz/a/ipDNp/trump-kritizuj ... etro-znali

[El Diablo]

Britská policie našla v Surrey výbušninu, píše Daily Mail

Ve Velké Británii pokračuje vyšetřování pátečního teroristického útoku v londýnském metru. Policie v sobotu provedla prohlídku v domě v Sunbury na Temži v hrabství Surrey. Zatím oficiálně nepotvrdila, že akce souvisí s útokem na vlak metra, nicméně jeden ze svědků řekl serveru listu Daily Mail, že v domě objevila výbušninu.

https://www.novinky.cz/zahranicni/evrop ... -mail.html

[QVAK]

Útok chemikálií u nákupního centra v Londýně: šest raněných

Šest lidí utrpělo v sobotu zranění při útoku u obchodního střediska Westfield ve Stratfordu na východě Londýna. Podle britských médií použili útočníci kyselinu. Vážná, život ohrožující poranění nikdo neutrpěl. Policie se podle agentury Reuters nedomnívá, že by tento zločin souvisel s terorismem. Podle vyšetřovatele šlo o incident mezi dvěma skupinami mužů.

https://echo24.cz/a/iAemD/utok-chemikal ... t-ranenych

[Or-Hor]

Oxfordská kolej St. Hughs odstranila ze svého interiéru portrét nynější barmské vůdkyně Do Aun Schan Su Ťij, která na koleji pobývala během studií v Británii. Počin kolejního vedení je dáván do souvislosti s tlakem, jemuž Su Ťij čelí kvůli represím, kterým je v její vlasti vystavena menšina muslimských Rohingů. Kolej zmizení obrazu vysvětlila potřebou uvolnit místo pro nové plátno japonského umělce Jošihira Takedy, který získala a který chce po určitou dobu vystavovat.
https://www.tyden.cz/rubriky/zahranici/ ... 48419.html

[QVAK]

LIDÉ V BRITÁNII, CO SI NA INTERNETU PROHLÍŽÍ „KRAJNĚ PRAVICOVOU PROPAGANDU A TERORISTICKÉ MATERIÁLY“, BUDE HROZIT VĚZENÍ NA 15 LET

Lidem v Británii bude podle zpráv hrozit až patnáct let vězení za opakované prohlížení „krajně pravicové propagandy“ nebo „teroristických materiálů“ na internetu.
Podle Guardian: „Nový maximální trest 15 let vězení se bude vztahovat i na teroristy, kteří publikují informace o členech ozbrojených sil, policii a zpravodajských služeb za účelem přípravy terorismu.“
Přičemž „zpřísnění zákonů ohledně prohlížení teroristických materiálů je rovněž součástí vládní proti-teroristické strategie kvůli letošní zvýšené frekvenci teroristických útoků v Británii.“
Uživatelé, kteří si prohlédnou zakázaný obsah jen jednou omylem, nebo ze zvědavosti, obviňováni nebudou, a podle hlášení v tom bude i ochrana pro žurnalisty, akademiky a „jiné, kteří mají legitimní důvod si takový materiál prohlížet.“

http://ac24.cz/zpravy-ze-sveta/11196-li ... ie-zavirat

Nějak mi to při čtení okamžitě evokovalo III. Říši a její zákon zakazující pod trestem smrti poslouchání cizího rozhlasu. Jen ten lísteček na počítačích prozatím schází.

[classix]

Do davu lidí v Londýně najelo osobní auto, na místě jsou zranění

Nedaleko přírodovědného muzea v Londýně v sobotu odpoledne najelo auto do lidí na chodníku. Na místě jsou zranění. Bezpečnostní složky jsou na místě. Policie zadržela jednoho muže. Informovala o tom britská média.
Domníváme se, že bylo zraněno několik chodců, strážníci jsou na místě a byla přivolána záchranná služba. Na místě byl zadržen jeden muž,“ cituje televize Sky News z prohlášení policie. Vyšetřovatelé žádají svědky incidentu, aby se na ni obrátila.
Informace o počtu zraněných ani případných obětech zatím nejsou k dispozici. Jasné není ani to, zda řidič do lidí najel úmyslně nebo šlo o nehodu.





Dr. Alban

https://www.novinky.cz/zahranicni/evrop ... aneni.html

[syos]

Britští policisté propustili řidiče, který v Londýně najel do davu lidí

Britští policisté propustili řidiče, který v sobotu poblíž londýnského přírodovědného muzea vjel s autem na chodník a zranil jedenáct lidí. Sedmatřicetiletý muž byl vyslechnout a vyšetřovatelé došli k závěru, že nešlo o terorismus. Řidič bude nadále vyšetřován na svobodě.
https://www.novinky.cz/zahranicni/evrop ... -lidi.html

„Vyšetřováním jsme došli k závěru, že tento incident není spojen s terorismem a já bych rád poděkoval všem, kdo poskytli pomoc zraněným,“ prohlásil podle BBC Darren Case z dopravní policie. Příčina nehody zůstává nejasná. [celá zpráva]

Záchranáři pro nehodě ošetřili jedenáct lidí a devět z nich odvezli do nemocnice. Stav žádného z pacientů není kritický. Často měli zranění nohou a hlavy. Většina zraněných byla z nemocnice propuštěna ještě v sobotu večer.

Po předchozích letošních zkušenostech s teroristickými útoky provedenými auty událost vyvolala paniku a podle médií byli z blízkého okolí rychle evakuováni lidé.

Vyšetřování nehody si nyní přebrala dopravní policie, pro protiteroristickou jednotku i kriminalisty je případ uzavřen.

[QVAK]

V LONDÝNĚ STUDENTKU TŘIKRÁT ZNÁSILNILI BĚHEM CESTY Z KLUBU

V Londýně 17letou studentku během jedné hodiny na ulici třikrát znásilnili, když se vracela domů z nočního klubu. Informuje o tom londýnská policie.
K incidentu došlo v noci na 30. září, ale informace se objevily až dnes.
Objevily se také záběry z bezpečnostních kamer, na kterých jsou zachyceni dva podezřelí.

http://ac24.cz/zpravy-ze-sveta/11255-lo ... znasilnili

[QVAK]

RADNICE ZAVŘELA TÉTO ŽENĚ PRODEJ HRNKŮ S TEMPLÁŘSKÝMI RYTÍŘI POVAŽOVANÝCH ZA „URÁŽLIVÉ K MUSLIMŮM“

Místní radnice ve Velké Británii zakázala prodejkyni vzácných knih, aby provozovala svůj stánek na trhu Loughborough poté, co si někdo stěžoval, že ty nové hrnky, které u toho také prodává, by mohly být „urážlivé pro muslimy“.
Hrnky, které tato 56 letá majitelka stánku Tina Gayle prodávala, vyobrazovaly ikonografii Templářských rytířů a jejich latinské motto, které je založeno na znění Žalmu 115:1 – „Ne nás, Hospodine, ne nás, ale svoje jméno oslav pro své milosrdenství a pro svou věrnost!“

http://ac24.cz/zpravy-ze-sveta/11267-br ... a-muslimum

[El Diablo]

Teroristických hrozeb přibývá a čas na zásah se krátí, varoval šéf MI5

Šéf britské tajné služby MI5 Andrew Parker varoval, že teroristická hrozba v zemi neobyčejně rychle vzrostla a rozšířila se. V rozhovoru, z něhož citovaly AP a BBC, zdůraznil, že tempo protiteroristických operací je nejvyšší za 34 let, co působí u MI5.

https://www.novinky.cz/zahranicni/evrop ... f-mi5.html

[QVAK]

BRITSKÁ CENTRÁLNÍ BANKA BANK OF ENGLAN JE PODLE KOMISE VYBRANÉ MINISTERSTVEM FINANCÍ PŘÍLIŠ BÍLÁ A MUŽSKÁ

Kancléře Philipa Hammonda budou asi poslanci grilovat, proč je tolika vedoucích zaměstnanců Bank of England bílých a ještě navíc mužů.
Předsedkyně ministerstvem financí jmenované komise poslankyně Nicky Morgan napsala panu Hammondovi požadavky, že je třeba udělat více, aby se něco dělalo s vnímaným nedostatkem „diverzity“ mezi žadateli o role v politických komisích této banky.
„Ministerstvo financí musí vynaložit tolik úsilí k podnícení diverzifikace ve spektru kandidátů do politických komisí této banky, kolik je jen možné,“ napsala podle The Guardian paní Morgan.

http://ac24.cz/zpravy-ze-sveta/11302-br ... ila-muzska

[homer]

Londýn je nyní nebezpečnějším městem, než New York. Trump to komentoval, zkritizovali ho.

Konkrétně trestný čin znásilnění zaznamenal nárůst o 22 procent a útoky nožem o 26 procent. Co je ovšem pozoruhodné, a sráží argumenty všech zastánců zákazu držení střelné zbraně, je nárůst trestných činů se střelnou zbraní o 27 procent. Vidno, že zločinec se ke střelné zbrani dostane i navzdory všem tvrdým zákazům.

V New Yorku funguje tzv. teorie rozbitého okna, podle které když bude stát tolerovat drobný zločin, dojde k rozšíření i toho závažnějšího. Britská policie zatím vrhá své zdroje na postihování “online urážlivých komentářů.”

https://stredoevropan.cz/2017/10/21/lon ... zovali-ho/

[QVAK]

„Učíme se moc o bílých.“ Studenti v Cambridge chtějí „dekolonizovat“ angličtinu

Shakespeare, Dickens, Kipling či sestry Brontëovy jsou v ohrožení. Studenti univerzity v Cambridge prosadili změnu sylabu fakulty angličtiny, který hodlají „dekolonizovat“. Podle studentů se v rámci oboru vyučuje příliš „bílých autorů“ a málo „černošských a etnicky minoritních spisovatelů“. Změna sylabu může znamenat, že někteří stávající klasikové anglické literatury budou ze sylabu vyškrtnuti, informuje deník The Daily Telegraph.
Vedení fakulty rozhodlo, že všichni vyučující musí v rámci jejich kurzů „zajistit přítomnost černošských autorů a těch z minoritních etnik“. Reaguje tak na otevřený dopis „Dekolonizujte fakultu angličtiny“, který podepsalo přes sto studentů.

https://echo24.cz/a/ptyZH/ucime-se-moc- ... 3584858770

s diskuse pod článkem:
Největší sranda je, že barevní autoři se na anglistice už dávno učí - Ralph Ellison, James Baldwin, Toni Morrison, Salman Rushdi, Michael Ondaatje, Kazuo Ishiguro, Amy Tan, Zadie Smith... Ale soudruzi studenti o těchto autorech zřejmě v životě neslyšeli...

Bacha, Toni Morrison je žena, takže jsou v tom výčtu už tři. To by na kvótu stačit mohlo.