Narazil jsem v u Vlka v archivu na článek z roku 2015.Je to dlouhé,tak jenom úvod,zbytek v odkazu.
Nukleární trable na Ukrajině a neb spějeme k dalším Černobylům?
Publikováno 22 ledna, 2015 | Autor: vlkp
Některé články mají zvláštní osud. Před koncem roku se staly dvě havárie na Záporožské jaderné elektrárně . Na 3. a 6. energobloku. Jacenuk vždycky prohlásil, že to je vlastně brnkačka, o nic vážného nejde a šlo o drobný problém na nejaderné části – transformátor prý vyhořel. Tak co se Evropo plašíš. Jenže PB mi poslal anglický materiál
http://www.washingtonsblog.com/2014/12/ ... ident.html
který nás oba zaujal především tím, že tam byla řeč o tom, že v havárii nějak měly účinkovat zařízení dodané plzenskou Škodou JS, tedy kdysi dávno mým mateřským podnikem. A dotázal se mne, zdali nejsem schopen to rozklíčovat. Pustil jsem se do toho, ale on byl rychlejší a sehnal dohromady daleko více podkladů. Takež jsem ho vyzval, aby tenhle článek, když ho celý zrešeršoval, napsal on. Přijal. A sestavil to velmi dobře.
Co je pro mne osobně nejvíce překvapující, je skutečnost, že ti , kterým tak vadí do/stavba Temelína, Dukovan, u nás i v Evropě a nejraději by v Evropě zavřeli všechny atomky s poukazem na Fukušimu – asi čekají ve střední Evropě v dohledné době největší tsunami v dějinách zeměkoule, tak tyhle všechny nechávají množící se incidenty v ukrajinských, navíc nejspíš špatně udržovaných jaderných zařízeních, zcela klidné. Aniž by je zajímalo, že nejspíš, vedle špatné péče a nedostatku peněz na údržbu, s e až příliš často u těch událostí sklonuje jméno jedné firmy. Která před časem narazila se svou ne/kvalitou těžce i u nás. Jmenuje se Westinghouse.
Ale než předám, konečně slovo PB dám sem český překlad toho článku, který nastartoval rešeršování pro tento článek,jehož link už jste viděli. Za překlad děkuji nicku Gustavson:
https://vlkovobloguje.wordpress.com/201 ... ernobylum/
Všechno se dá vysvětlit.Bohužel ne všem.